Перевод: с английского на словенский

со словенского на английский

ripe wine

  • 1 ripe

    ((negative unripe) (of fruit, grain etc) ready to be gathered in or eaten: ripe apples/corn.) zrel
    - ripen
    - ripe old age
    - ripe age
    * * *
    I [ráip]
    adjective
    zrel, dozorel; zras(t)el, dorasel, popolnoma razvit; popoln, dovršèn; medicine zrel za operacijo; pripravljen, gotov; prav narejen, kot narejen ( for za); slang pijan, nadelan
    at a ripe age, in one's ripe yearsv zreli starosti
    ripe beauty — zrela lepota, lepota zrele ženske
    a ripe cataract medicine za operacijo zrela siva očesna mrena
    ripe lips — rdeče, bujne ustnice (kot zrelo sadje)
    he is ripe to hear the truth — čas je (zdaj), da mu povemo resnico
    II [ráip]
    intransitive verb poetically (do)zoréti, postati zrel; transitive verb napraviti zrelo, zoriti, privesti do zorenja (dozoritve), do zrelosti
    III [ráip]
    transitive verb
    dialectal Scottish preiskati (tudi izropati) (žepe, hišo); intransitive verb iskati, riti

    English-Slovenian dictionary > ripe

См. также в других словарях:

  • ripe — [rīp] adj. riper, ripest [OE, akin to REAP] 1. fully grown or developed; specif., ready to be harvested and used for food, as grain or fruit 2. like ripe fruit, as in being ruddy and full [ripe lips] 3. sufficiently advanced, as by being kept in… …   English World dictionary

  • Ripe — (r[imac]p), a. [Compar. {Riper} (r[imac]p [ e]r); superl. {Ripest}.] [AS. r[=i]pe; akin to OS. r[=i]pi, D. rijp, G. rief, OHG. r[=i]ft; cf. AS. r[=i]p harvest, r[=i]pan to reap. Cf. {Reap}.] 1. Ready for reaping or gathering; having attained… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • ripe — 1. adjective a) Ready for reaping or gathering; having attained perfection; mature; said of fruits, seeds, etc.; as, ripe grain. <span style= font variant:small caps >Alonso:</span> And Trinculo is reeling ripe: where should they /… …   Wiktionary

  • ripe — [ raıp ] adjective * 1. ) ripe fruit or crops have grown to their full size and are ready to eat or use: a ripe juicy peach a ) ripe cheese or wine has a strong flavor 2. ) INFORMAL having a strong or unpleasant smell 3. ) language or humor that… …   Usage of the words and phrases in modern English

  • ripe — ► ADJECTIVE 1) (of fruit or grain) ready for harvesting and eating. 2) (of a cheese or wine) fully matured. 3) (ripe for) having reached a fitting time for. 4) (of a person s age) advanced. 5) (ripe with) full of …   English terms dictionary

  • wine — wineless, adj. winish, adj. /wuyn/, n., adj., v., wined, wining. n. 1. the fermented juice of grapes, made in many varieties, such as red, white, sweet, dry, still, and sparkling, for use as a beverage, in cooking, in religious rites, etc., and… …   Universalium

  • ripe */ — UK [raɪp] / US adjective Word forms ripe : adjective ripe comparative riper superlative ripest 1) a) ripe fruit or crops have grown to their full size and are ready to eat or use a ripe juicy peach b) ripe cheese or wine has a strong flavour 2)… …   English dictionary

  • Wine tasting descriptors — The use of wine tasting descriptors allows the taster an opportunity to put into words the aromas and flavors that they experience and can be used in assessing the overall quality of wine. Many wine writers, like Karen MacNeil in her book The… …   Wikipedia

  • ripe — adjective 1》 (of fruit or grain) ready for harvesting and eating.     ↘(of a cheese or wine) fully matured. 2》 (ripe for) having arrived at a fitting time for.     ↘(ripe with) full of. 3》 (of a person s age) advanced. 4》 informal (of a person s… …   English new terms dictionary

  • Ice wine — Grapes for ice wine, still frozen on the vine Ice wine (or icewine; German Eiswein) is a type of dessert wine produced from grapes that have been frozen while still on the vine. The sugars and other dissolved solids do not freeze, but the water… …   Wikipedia

  • Acids in wine — Malic and tartaric acid are the primary acids in wine grapes. The acids in wine are an important component in both winemaking and the finished product of wine. They are present in both grapes and wine, having direct influences on the color,… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»